Images de l’Amérique française Dans les arts de France

Bibliographie

Sources

Ouvrages, articles, catalogues et ressources ayant soutenu la sélection iconographique et la rédaction des notices.

Bibliographie complète de l’exposition — 94 références.

  1. Adam AdolpheLes Mohicans, 1837. data.bnf.fr/14834490/adolphe_adam_les_mohicans/.
  2. Addison Agnes« The Legend of West’s “Death of Wolfe” », College Art Journal, vol. 5, no 1, novembre 1945, p. 23-25.
  3. Ageorge SylvainSur les traces des expositions universelles, Paris, 1855-1937, Parigramme, 2006.
  4. Alegria Ricardo E.Las primeras representaciones gráficas del hombre americano, 1493-1523, 1978.
  5. Bibliothèque nationale de FranceL’Amérique du Nord dans la littérature française. www.bnf.fr/documents/biblio_amerique_nord_litt_francaise.pdf.
  6. Les Amis de Notre-Dame-des-Missionswww.amisndmissions.fr/ANDM/Accueil.html.
  7. Andrès Bernard« Jacques Grasset de Saint-Sauveur (1757-1810), aventurier du livre et de l’estampe. Première partie : La lettre de 1785 au comte de Vergennes », Les Cahiers des dix, no 56, 2002, p. 193-215.
  8. Andrès Bernard« Jacques Grasset de Saint-Sauveur (1757-1810), aventurier du livre et de l’estampe. Deuxième partie : du costume à la tenue d’Ève », Les Cahiers des dix, no 57, 2003, p. 323-352.
  9. Augé Jean-Louis (dir.)Image du Nouveau Monde en France, Paris, La Martinière, 1995.
  10. Beaulieu Alain et Yves BergeronAmérique française, l’aventure, Québec, Musée de l’Amérique française, 2002.
  11. Bénézit E.Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs de tous les temps et de tous les pays, Gründ, 1999.
  12. Béranger Pierre-Jean deChansons de P. J. de Béranger, précédées d’une notice sur l’auteur et d’un essai sur ses poésies par M. P. F. Tissot, 1829, BnF Gallica.
  13. Bertrand Michel et Laurent Vidal (dir.)À la redécouverte des Amériques. Les voyageurs européens au siècle des indépendances, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2002.
  14. Beulé Charles ErnestNotice sur la vie et les œuvres de Francisque Duret, Institut impérial de France, 1866.
  15. Bouyer M. et J.-P. DuviolsLe Théâtre du Nouveau Monde : Les grands Voyages de Théodore de Bry, Paris, Gallimard, 1992.
  16. Braudel Fernand (dir.)Le monde de Jacques Cartier, Paris, Berger-Levrault, 1984.
  17. Brébeuf Jean deÉcrits en Huronie, notes par Gilles Thérien, Québec, Bibliothèque québécoise, 2000.
  18. Broc NumaAmérique, Dictionnaire illustré des explorateurs et grands voyageurs français du XIXe siècle, Éditions CTHS.
  19. Brugerolles E. et D. Guillet« Grégoire Huret, dessinateur et graveur », Revue de l’Art, no 117, 1997, p. 9-35.
  20. Musée des Beaux-Arts de PauBureau de coton à la Nouvelle-Orléans d’Edgar Degas. www.pau.fr, section Culture et Patrimoine.
  21. Cartier JacquesBref récit et succincte narration de la navigation faite en MDXXXV et MDXXXVI par le capitaine Jacques Cartier aux îles de Canada, Hochelaga, Saguenay et autres, 1545.
  22. Carreau RaphaeleJules-Émile Saintin. Sur la Piste des Indiens, Le Pythagore, 2013.
  23. Cécil Pierre« Trois-Rivières, berceau de la milice canadienne », Histoire Québec 71, 2001, p. 5-7.
  24. Chateaubriand François-René deAtala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert, 1801.
  25. Chinard GilbertL’exotisme américain dans la littérature française au XVIe siècle, Paris, 1911.
  26. Comité du mémorial des origines de la Nouvelle-Francenellefrancebrouage.wixsite.com/website.
  27. Couture PierreHonoré Mercier, l’un des plus grands premiers ministres du Québec, Montréal, Michel Brûlé, 2008.
  28. Cumming William Patterson, Raleigh Ashlin Skelton et David Beers QuinnLa découverte de l’Amérique du Nord, Paris, Albin Michel, 1972.
  29. Delanoé Nelcya« Dernière rencontre, ou comment Baudelaire, George Sand et Delacroix s’éprirent des Indiens du peintre Catlin », dans Destins croisés. Cinq siècles de rencontres avec les Amérindiens, Albin Michel/UNESCO, 1992, p. 263-282.
  30. Derome RobertLes sources iconographiques des portraits fictifs du père jésuite Jacques Marquette, 2015-2018. www.er.uqam.ca/nobel/r14310/Marquette/1930Huel.html.
  31. Deslandres DominiqueCroire et faire croire : Les missions françaises au XVIIe siècle, Paris, Fayard, 2003.
  32. Donattini Massimo« Ramusio, Giovanni Battista », Dizionario biografico degli italiani, Rome, Istituto dell’Enciclopedia, 2016.
  33. Douville Raymond« Boucher Pierre », Dictionnaire biographique du Canada en ligne. www.biographi.ca/fr/bio.php?BioId=34780.
  34. Duviols Jean-PaulLe miroir du Nouveau Monde. Images primitives de l’Amérique, Paris, PUPS, 2006.
  35. Erffa Helmut von et Allen StaleyThe Paintings of Benjamin West, New Haven, 1986.
  36. Musée Goya de CastresLa France et la conquête des Amériques, 1992.
  37. Gallichan GillesHonoré Mercier : la politique et la culture, Québec, Septentrion, 1994.
  38. Ganivet MichelÉpopée en Nouvelle-France, Amis du Perche et Perche-Canada, coll. « Perche et Canada, quatre siècles d’histoire », 2016.
  39. Gagnon François-Marc et Denise PetelHommes effarables et bestes sauvaiges. Images du Nouveau Monde d’après les voyages de Jacques Cartier, Montréal, Boréal Express, 1986.
  40. Glénisson Jean (prés.)La France d’Amérique. Voyages de Samuel Champlain (1604-1629), Paris, Imprimerie nationale, 1994.
  41. Gómara Francisco López deHistoria de la Conquista de México (1552), prologue et étude de Juan Miralles Ostos, Porrúa, 2006.
  42. Gourbin Patrice« Les bas-reliefs de la reconstruction, art et architecture en Normandie (1945-1964) », Bulletin de la Société des Antiquaires de Normandie, t. LXXI, 2012, p. 9-52.
  43. Groulx Lionel« Société historique de Boucherville, Histoire véritable et naturelle… 1664. Pierre Boucher », Revue d’Histoire de l’Amérique française, vol. 18, no 4, 1965, p. 604-606.
  44. Gueguan Stéphane« De Chateaubriand à Girodet : Atala ou la belle morte », dans Chateaubriand et les Arts, Paris, Éditions de Fallois, 1999, p. 137-152.
  45. Guillet Bertrand et Louise Pothier (éd.)France Nouvelle-France, Naissance d’un peuple français en Amérique, Nantes et Montréal, Somogy, 2005.
  46. Hamel Amélie« Les Historiae Canadensis (1664) du père François Du Creux : enjeux et problèmes littéraires », Tangence, no 92, hiver 2010, p. 67-82.
  47. Havard Gilles et Cécile VidalHistoire de l’Amérique française, Paris, Flammarion, 2003.
  48. Hennepin Louis (O.F.M.)Nouvelle découverte d’un très grand pays situé dans l’Amérique entre le Nouveau-Mexique et la mer glaciale, Utrecht, 1697.
  49. Honour HughThe New Golden Land. European Images of America, Londres, Allen Lane, 1975.
  50. Honour HughL’Amérique vue par l’Europe, exposition du Grand Palais, Paris, Éditions des Musées nationaux, 1976.
  51. Les Indes galantesOpéra Baroque. operabaroque.fr, section Œuvres.
  52. Les Indes galantesL’Avant-Scène Opéra, présentation d’Alain Duault, 1982.
  53. Ickowicz Pierre et Raymonde LitalienDieppe-Canada : Cinq cents ans d’histoire commune, Paris, Magellan, 2004.
  54. Keazor Henry« Theodore De Bry’s Images for America », Print Quarterly, vol. XV, no 2, juin 1998.
  55. Laporte GillesBrève histoire des Patriotes, Québec, Éditions du Septentrion, 2015.
  56. Latourelle René (C.J.)Jean de Brébeuf, Québec, Éditions Bellarmin, 1993.
  57. Lejosne G. M. (dir.)Un grand missionnaire : le père Marquette, jésuite, découvreur du Mississippi, 1637-1674, Nancy, GEC, 1930.
  58. Le Thomas ClaireDelacroix et le musée indien de George Catlin. www.histoire-image.org/fr/etudes/delacroix-musee-indien-george-catlin.
  59. Lestringant FrankL’Atelier du cosmographe ou l’image du monde à la Renaissance, Paris, Albin Michel, 1991.
  60. Lestringant FrankLa Cosmographie universelle de Guillaume Le Testu (1556), CFC-216, 2013.
  61. Linon-Chipon Sophie, Raymonde Litalien et Hélène Richard (dir.)Les représentations de la Nouvelle-France et de l’Amérique du Nord, Collection CTHS-histoire 49, 2013.
  62. Litalien Raymonde et Denis VaugeoisChamplain. La naissance de l’Amérique française, Québec, Septentrion, 2004.
  63. Litalien Raymonde, Jean-François Palomino et Denis VaugeoisLa Mesure d’un continent. Atlas historique de l’Amérique du Nord, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2007.
  64. Le Fèvre L. C.« Description de l’escalier des Ambassadeurs à Versailles », dans Grand escalier du château de Versailles dit escalier des Ambassadeurs, Paris, Louis Surugue éditeur, 1725.
  65. López de Gomara FranciscoHistoria de las Indias y conquista de México [1552], Barcelone, Obras Maestras, 1965.
  66. Mäes GaëtaneLes Watteau de Lille. Louis Watteau (1731-1798). François Watteau (1758-1823), Paris, Arthena, 1998.
  67. Marcucci EdmondoLes illustrations des Voyages extraordinaires de Jules Verne, Paris, Société Jules Verne, 1956.
  68. Monet J.« Marquette, Jacques », Dictionnaire biographique du Canada, vol. 1, Université Laval et University of Toronto, 2003.
  69. Montaigne Michel de« Des Cannibales » et « Des Coches », Essais, chronologie et introduction par Alexandre Micha, Paris, Garnier-Flammarion, 1969.
  70. Navet Éric« De la quête de l’ailleurs à la vision de l’autre : vers la découverte de l’Amérique », dans Destins croisés. Cinq siècles de rencontres avec les Amérindiens, Albin Michel/UNESCO, 1992, p. 173-188.
  71. Notter Annick (dir.), Camille Faucourt, Agathe Cabau et Peggy DavisLe scalp et le calumet. Imaginer et représenter l’Indien en Occident du XVIe siècle à nos jours, Musée du Nouveau Monde de La Rochelle, Somogy, 2017.
  72. Observatoire du patrimoine religieuxÉglise Notre-Dame-des-Missions-du-Cygne-d’Enghien. www.patrimoine-religieux.fr.
  73. Parkman FrancisThe Jesuits in North America in the Seventeenth Century, Boston, Little, Brown and Company, 1968.
  74. Pastoureau Mireille« La France et l’Amérique : Messages de la cartographie (XVIe-XVIIe siècles) », dans Image du Nouveau Monde en France, Paris, La Martinière, 1995, p. 109-118.
  75. Perrault CharlesLe Carrousel du Roi-Soleil (1670), Gallimard, coll. « Albums Beaux Livres », 2016.
  76. Prével-Montagne CorinneLa représentation des grands hommes dans la sculpture publique commémorative en Bretagne 1685-1945. Les pratiques, les sculpteurs, leurs œuvres, thèse de doctorat, Université Rennes 2, 2002, quatre volumes.
  77. Racine Denis« La première médaille commémorative canadienne », Cap-aux-Diamants, la revue d’histoire du Québec, no 104, 2011.
  78. Saby Claude-Alain1815, Les naufragés de l’Empire aux Amériques, sur le Champ d’Asile, Servimédia, 2005.
  79. Sculptures du pont Boieldieu à Rouenwww.petit-patrimoine.com/fiche-petit-patrimoine.php?id_pp=76540_3.
  80. Siegfried Suzanne L.The Art of Louis-Léopold Boilly: Modern Life in Napoleonic France, New Haven, Yale University Press, 1995.
  81. Simon Miriam« Paul Tournon (1881-1964), un architecte catholique », Livraisons de l’histoire de l’architecture, no 27, 2014, p. 75-116.
  82. Musée national de la Coopération franco-américaineSur le sentier de la découverte. Rencontres franco-indiennes du XVIe au XXe siècle, Blérancourt, RMN, Paris, 1992.
  83. Tarrieu Alexandre« Famille-Sans-Nom : entre fiction et réalité », Revue Jules Verne, no 29, Centre international Jules Verne, 2009.
  84. Thevet AndréLes Singularitez de la France antarctique, autrement nommée Amérique, et de plusieurs terres et isles découvertes de nostre tems, 1557, BnF Gallica.
  85. Thevet AndréHistoire d’André Thevet Angoumoisin, Cosmographe du Roy, de deux voyages par luy faits aux Indes Australes et occidentales, éd. Jean-Claude Laborie et Frank Lestringant, Genève, Droz, 2006.
  86. Thiébault ClaudeRecherches sur Le Barbier l’Aîné, essai de catalogue de son œuvre peinte, Université Paris-Sorbonne (Paris IV), 1987.
  87. Thiercelin LouisMémorial des Fêtes franco-canadiennes pour l’érection du monument de Jacques Cartier, Éditions de l’Hermine, Kerazur, 1905.
  88. Thierry ÉricMonument du père Marquette à Laon : la mémoire d’un héros américain en terre française, Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française, 2007. www.ameriquefrancaise.org/fr.
  89. Musée de l’émigration française au Canada, Tourouvrewww.ornetourisme.com/tourisme/decouverte/museale-de-l-emigration-percheronne-au-canada.
  90. Tourouvre – Perche-Québecwww.perche-quebec.com/files/perche/lieux/tourouvre.
  91. Vinel Marie-Louise et coll.Notre-Dame des Missions, plaquette éditée par l’église Notre-Dame des Missions d’Épinay-sur-Seine, 2005.
  92. Voltaire, François-Marie Arouet ditL’Ingénu ou le Huron, dans Contes en vers et en prose II, Paris, Bordas, 1992.
  93. Waldman CarlAtlas of the North American Indian, Facts on File, 1985.
  94. Wild NicoleVoyage en Musique, Cent ans d’exotisme : décors et costumes dans le spectacle lyrique en France, exposition du 4 mai au 13 juillet 1990, Boulogne-Billancourt, Centre culturel, 1990.